贺钦以指节轻揉过嘴唇，他扬起眉梢，没有第一时间回应闻折柳的小动作，只是垂下浓密的眼睫，将目光专注在纸面上，斟酌了一下，开口道：「你不能见祂的面，因为人见了祂的面就不能活。」
「在那梦幻的城中央，有一尊身着长衣的人形，白纱的冠冕直垂到脚下。祂的头与手皆白，如鸽子、如绵羊的乳毛、如雪、嘴唇红如大灾日流遍的血。」
「祂的衣是雪白，又如炉中烧锻光明的精金，祂的声音是号角的声音。」
「我一见祂，便扑倒在祂的脚下，于是祂用手掌按住我的额头，说：不要怕，我是背负荆棘的殉道者，曾经受苦、现在受苦，直到永永远远，手中缠绕吞噬自己的古蛇。」
「祂说：我可以差遣谁呢？谁又能听见我的唿唤呢？我说：我在这里，请差遣我！」
贺钦顿了顿，翻过一页，接着以慵懒而磁性的声音道：「于是我听见号角的声音说：我的民啊，你们要帮助这殉道者，与祂一同受罪、受祂所受过的灾殃。」
「祂是昔在、今在、其后永在的命运。祂将得到怎样的荣耀，便要按祂所行的，加倍回报给祂痛苦与悲哀，因为祂将坐在万世的王座。」
「但祂的信徒，素来跟从祂的袍角的，皆难以忍受祂所承受的永无止境的，轮迴不止的侵害、背叛、撕毁和摧残。看见烧遍祂的烟，就必为祂哭泣哀号。」
第二页也翻过，贺钦喝了一口水，稍微打湿干涩的嘴唇：「我说：羔羊、狮子、蛇，我愿做祂手中倾倒七大罪的酒杯。当二十四人子的血染红土地的祭坛，日月星辰也要为之颠倒，我的束缚将会解开，成为祂踏上王座的第一块基石。」
「我等行于时间之外、我等存于时间之中，我等昔在、我等今在、我等永在、我等行于轮迴终焉、我等行于命运尽头。」
最后的段落戛然而止，三页纸已经彻底翻译完了。
闻折柳一下还没反应过来，他望着贺钦似笑非笑的眉眼，愣怔道：「没啦？」
「啊，没了。」贺钦慢条斯理地整理好几张源文件，「邪教的东西，还想听多久，指望我转职神父吗？」
闻折柳悻悻挠了挠头髮，实在有点脸红。
眼前这个俊美的男人戴着禁慾意味十足的金丝眼镜，高领的黑色薄毛衣使他温文又内敛，当真与自持的神职人员有几分相似。可他的暗红的薄唇一张一合，其上的深色小痣就像蛇的信子，从诡谲神秘的邪典文字中吐出惑人的光。
「那、那……」闻折柳又使劲扒了扒头髮，「那仪式……」
「嘘。」贺钦轻轻竖起一根食指，转头对旁边听傻眼的两个人道：「都听见了？」
华赢回过神来：「听……听见了。」
贺钦道：「听见了就好，剩下分析的结果，你们就没必要听了吧？」
华赢：「啊，啊……没必要，没必要了！」
他就是再社交废，也该明白对方这是什么意思了。于是华赢非常识相地站起来，在收拾好东西，道过谢之后，便领着薛文姝麻熘地离开了。
目送着两个远走的背影，贺钦抬起手，露出腕上的手錶，看了看时间：「马上到下课的时间了，等他们过来了再说？」
闻折柳注意了一下周边，看没有机械蚊虫窃听器之类的东西，就掏出手机，给那两个人发了条信息：「好的，那我叫他们了。」
四个人都打算只喝药剂不吃饭，杜子君跟谢源源一下课便背着包晃过来了。杜子君来的时候，先观察了他们之间的氛围，见俩人的互动亲密更甚往昔，就知道这一关他们是过去了。
谢源源悄悄问闻折柳：「还好吗，没事了吧？」
闻折柳一笑，沖他比划了一个ok的手势，谢源源也嘿嘿地笑了起来：「没事就好！把话说开了，比什么都强。」
「怎么样，」杜子君将包往桌子上一甩，「都查出来了？」
贺钦把三张纸和草稿推给他们，也不管人能不能看懂：「就这样。如果异端审判会没有隐瞒，这些就是全部的翻译了。」
谢源源椅子都没坐热，便探头去看翻译的文稿。他咬着嘴唇，忍不住惊嘆：「哇！这画得歪七扭八的，根本看不懂啊！」
杜子君横他一眼：「上面不是给你标了译文么。」
「哦哦，」谢源源摸着脑袋，连忙挨近了看，随即苦了脸，「这都是什么单词啊，难度也太大啦！我四级还没过呢！」
「……」杜子君缓缓转头，盯着他天真无邪的小脸蛋，一字一句地道：「真是不可思议，到了24世纪，居然还有大学生为了四级而苦恼。」
谢源源被他看得恼羞成怒：「靠，我开学才上大一诶，我没过才是天经地义的好不好！」
闻折柳忍笑出来打圆场：「看不懂也没关系，确实挺难的，我也有好多看不懂。不过我知道汉语的意思，我讲给你们听就好啦。」
紧接着，他凭藉记忆力，又把方才贺钦的翻译成果给二人复述了一遍。
听完那三段话，杜子君拿着第一页的文稿，少有地陷入了思索。
「好晦涩……」谢源源抠着脑门，盯着自己刚才速记下来的文本抱怨，「而且形容词和修辞也太多了，不太好提炼中心思想啊。」
杜子君淡淡道：「没什么不好提炼的，时间地点人物，起因经过结果，往里头硬套就是了。」